فروش تصویر ن و گوگول رضا آذرخشی

معرفی محصول: تصویر ن و گوگول اثر رضا آذرخشی

جزئیات کلی محصول

عنوان و مشخصات

این محصول شامل تصویر نوشته «#ن_و_گوگول» است که ترجمه آن به زبان فارسی توسط رضا آذرخشی انجام شده است. این اثر در سال ۱۳۴۸ منتشر شده و شامل ۱۰۴ صفحه می‌باشد. قطع کتاب رقعی است و جلد آن از نوع سلفون است که دارای لک و مهرخوردگی است. این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات و ترجمه‌های کلاسیک ارزشمند است.

ویژگی‌های ظاهری و وضعیت فیزیکی

جلد کتاب از نوع سلفون است و نشان دهنده‌ی دوام بالا و مقاومت در برابر سایش است، اما به دلیل عمر زیاد، لک و مهرخوردگی‌هایی بر روی آن دیده می‌شود. صفحات داخلی سالم و بدون پارگی هستند، اما ممکن است کمی زرد شده باشند که نشان دهنده‌ی سن اثر است. حجم کتاب مناسب برای مطالعه و جمع‌آوری است.

محتوای ترجمه و اهمیت آن

نویسنده و ترجمه‌کننده

رضا آذرخشی، مترجم و ادیب برجسته، این اثر را از زبان روسی به فارسی ترجمه کرده است. ترجمه او در سال ۱۳۴۸ منتشر شده و به عنوان یکی از ترجمه‌های معتبر و شناخته شده در ایران محسوب می‌شود.

موضوع و محتوای اثر

کتاب «ن و گوگول» شامل ترجمه‌ای از آثار نویسنده روس، نیکلای گوگول است که به روایت داستان‌ها و شخصیت‌های متفاوت می‌پردازد. این اثر نشان‌دهنده‌ی مهارت مترجم در انتقال مفاهیم ادبی و فرهنگی است و برای دانش‌آموزان، محققان و علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه ارزشمند است.

نکات مهم در مورد خرید و نگهداری

وضعیت نگهداری

با توجه به مهرخوردگی و لک‌های روی جلد، پیشنهاد می‌شود این کتاب در محیط خشک و دور از نور مستقیم نگهداری شود تا وضعیت ظاهری آن حفظ گردد. در صورت نیاز، می‌توان جلد آن را با محافظت مناسب پوشاند.

روش‌های خرید و قیمت

این اثر به صورت حضوری و آنلاین در فروشگاه‌های تخصصی کتاب‌های قدیمی و نایاب قابل تهیه است. قیمت بسته به وضعیت ظاهری و نایابی آن متفاوت است، اما ارزش خرید برای کلکسیونرها و علاقه‌مندان به ادبیات روسیه بالاست.