کتاب رافائل اثر آلفونس دولامارتین با ترجمه دکتر ذبیح اله صفت
معرفی کلی محصول
جزئیات کتاب و ویژگیهای ظاهری
کتاب «رافائل» اثر مشهور آلفونس دولامارتین، یکی از آثار ارزشمند و قدیمی است که در سال 1351 چاپ شده است. این نسخه نوبت چهارم چاپ میباشد و با جلد سلفون و اندازه رقعی عرضه شده است. کیفیت این کتاب در حالت عالی قرار دارد و تمامی صفحات آن از ورق سفید براق و اعلی است که تجربه مطالعهای متفاوت و لذتبخش را برای خوانندگان فراهم میکند. تعداد صفحات این اثر 315 صفحه است و در کنار آن چند صفحه مهر دارد که نشاندهنده اصالت و تاریخچه کتاب میباشد.
محتوای و ترجمه کتاب
توضیحات درباره محتوای اثر و ترجمه
«رافائل» داستانی است که در قالب ادبیات کلاسیک نوشته شده است و ترجمه آن توسط دکتر ذبیح اله صفت انجام شده است. این ترجمه معتبر و قابل اعتماد است و به خوبی روح اثر اصلی را به خواننده منتقل میکند. کتاب شامل داستانهای جذاب و مفاهیم عمیق است که برای علاقمندان به ادبیات قدیمی و داستانهای فلسفی و عرفانی بسیار مناسب است. ترجمه دکتر صفت، دقت و احساس خاصی در انتقال مطالب دارد و آن را برای خوانندگان فارسیزبان بسیار قابل فهم و لذتبخش میسازد.
وضعیت نگهداری و نکات مهم
وضعیت ظاهری و نکات نگهداری
این نسخه از کتاب «رافائل» در وضعیت عالی قرار دارد و تمامی صفحات آن بدون پارگی یا زدگی هستند. لازم به ذکر است که چند صفحه مهر دارد و برخی صفحات ممکن است خطخوردگی، یادگاری یا تاخوردگی کوچک داشته باشند که در اثر سن و نگهداری طبیعی است. جلد کتاب سالم است و هیچگونه چسبخوردگی یا پارگی جدی ندارد. توجه داشته باشید که این اثر قدیمی است و ممکن است در برخی قسمتها اثرات زمان مانند زنگزدگی یا تغییر رنگ در کنارهها مشاهده شود، اما این موارد به هیچ عنوان خللی در ارزش و خوانایی کتاب ایجاد نمیکند. خرید این اثر مناسب کسانی است که به ادبیات کلاسیک و آثار قدیمی علاقهمند هستند و کیفیت بالا برایشان اهمیت دارد.
ارسال سریع مرسوله
گارانتی وجه در وردسا
پشتیبانی ۲۴ ساعته در هفته
هفت روز ضمانت بازگشت وجه
امکان پرداخت آنلاین
برای ثبت نظر، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید. اگر این محصول را قبلا از وردسا خریده باشید، نظر شما به عنوان مالک محصول ثبت خواهد شد.